朝韓達成協議結束最新一輪對抗

中國時間: 19:05 2015年08月25日星期二
韓國星期二關閉了對朝鮮的宣傳廣播。這是為緩和朝鮮半島的最新緊張局勢而達成的協議的一部分。

朝鮮方面則就最近的地雷爆炸致殘兩名韓國士兵表示“遺憾”。

韓國總統安全顧問金寬鎮說,南北雙方同意將就改善關係盡快在首爾或者平壤舉行會談。雙方在62年前結束朝鮮戰爭時簽署了停戰協議,而不是和平條約。雙方表示九月將恢復讓冷戰時期被迫分離的家庭團聚。

作為韓國的堅定盟友,美國對這一協議表示歡迎,並指出美國希望朝鮮半島的緊張局勢得到緩和。

美國國務院發言人科比稱協議是一個妥協。他說現在要看朝鮮在兩國邊境地帶的軍事行動問題上“不光是許諾,還要有行動”

協議達成之前,韓國總統朴槿惠要求朝鮮為兩名韓國邊防士兵本月早些時候被地雷炸傷一事表示道歉。首爾說,如果朝鮮不道歉就不會停止邊境的擴音器宣傳廣播。朝鮮一直否認對此事負責。

在南北方交界的板門店進行的緊急會談星期六開始,當時平壤提出的要韓國停止越界宣傳廣播、否則面臨軍事襲擊的最後期限剛過。

南北雙方派出各自的高級軍官和外交官作為談判代表

曾任韓國外交部長的聯合國秘書長潘基文曾敦促雙方“加倍”努力達成妥協,

官員們除了說談判是“緊張的”以外,沒有公開發表評論。任何一方似乎都不願意對他們為結束這場危機所公開提出的要求作出妥協。

首爾在指責平壤在邊境地區的非軍事區(DMZ)南方一側埋設地雷,炸傷兩名士兵之後,最近恢復了停播十多年的邊境地區跨境廣播。

據報導,朝韓雙方在上週在非軍事區的揚聲器塔附近互相砲擊。

平壤否認與這兩起事件有任何牽連,並要求結束跨境廣播,稱其為心理戰

上週,朝鮮最高領導人金正恩宣布進入“準戰爭狀態。”此後雙方部署部​​隊和裝備,加強戰備和為可能的衝突做準備。

據韓國國防部指出,平壤調動了70%的潛艇離開其基地,目前監測不到這些船隻。國防部一位發言人星期日稱這種調動是“史無前例的”。

據韓國表示,朝鮮還在南北方分界線一帶加倍部署了前線砲兵。

美國在韓國派駐了超過28,000名軍人,目前正在與南方進行年度聯合軍事演習。

朝鮮譴責美韓軍演是入侵的演練。

source: 
VOA