教宗與奧巴馬呼籲重視氣候變化問題

中國時間: 19:00 2015年09月24日星期四
羅馬天主教宗方濟各星期三向美國發出呼籲說,要採取緊急行動讓氣候變化減慢,因為這個世界正處在一個“歷史的關鍵時刻”。

在華盛頓一個美麗的秋日,奧巴馬總統熱烈歡迎這位羅馬天主教宗來到白宮。他同意教宗的觀點說,美國人和全球各地的人們“負有保護我們星球的神聖使命。”

奧巴馬總統和方濟各教宗在正式歡迎教宗首次訪美的儀式上發表講話。他們彼此互致敬意,兩人的講話常常被聚集在白宮草坪上的1萬5千名應邀來賓的掌聲打斷。

奧巴馬總統面對78歲的教宗,稱讚他的“謙遜、崇尚簡單、言語的柔情和慷慨的精神。”

奧巴馬總統在講話中提到逃離戰亂地區的難民,宗教自由和“保護我們星球的神聖使命”。他還感謝教宗在古巴和美國幾十年互不信任之後拉進雙方的距離所付出的努力。

教宗方濟各在講話開始時強調了他自己的背景,他出生在阿根廷,父母是從意大利來到南美洲的移民。

方濟各呼籲美國人採取緊急行動阻止對環境的破壞,並談到了貧窮問題。他說,“當涉及到如何照顧我們的'共同家園',我們正處在歷史的關鍵時刻。”這也是他今年六月就環境問題發出的教諭所提到的。教宗補充說,氣候變化問題“不能再留給子孫後代”解決。

source: 
VOA